Litterär bar med Fredrik Strage

Journalisten och författaren Fredrik Strage, är känd från TV4 Nyhetsmorgon, Dagens Nyheter och sin podcast "Hemma hos Strage". Nu kommer han till Höganäs för att berätta om översättningen av den amerikanska ikonen Lana Del Reys diktsamlingViolet Bent Backwards Over the Grass och läsa sina favoritdikter.

Fredrik Strage skriver själv i ett pressmeddelande: ”Ska Lana Del Rey översättas? En liten del av mig, den som tycker att översatta filmtitlar är ett otyg, vill protestera. Men nu är hon en riktig poet, det skriver hon själv på flera ställen i den här boken, och riktiga poeter blir översatta, eller ’tolkade’ som det heter inom lyriken. Och om någon ska tolka Lana Del Rey på svenska så är det jag. Ni får ursäkta om jag låter självupptagen men ända sedan jag hörde hennes genombrottsalbum Born to diehar jag inbillat mig att jag förstår henne bättre än vad de flesta människor gör.”

Tisdag 6 september Garage Bar, Verkstan klockan 19.

Arrangör Höganäs Summer Book Festival.
Läs mer här.

Köp din biljett i Höganäs Bokhandel & Cappuccino eller på tickster här.

Foto: Magnus Talib